Sylvie BAULO

Enseignante-chercheuse

Centre d'Etudes Ibériques et Ibéro-Américaines (CEIIBA-Toulouse)
Département Études hispaniques et hispano-américaines (DEHHA)

Coordonnées

Adresse: Université de Toulouse - Jean Jaurès 5 allées Antonio Machado 31058 TOULOUSE Cedex 9
Bureau: LA 273
Tél: 0561504357
Fax: 0561504149
Mail: sylvie.baulo@univ-tlse2.fr

Corps

Maîtresse de Conférences HC

Discipline(s)

ESPAGNOL

Discipline(s) enseignée(s)

Littérature et civilisation espagnoles (XIX-XXème siècle). Traduction (thème) et traductologie

Thèmes de recherche

Littérature - Civilisation - Espagne XIX-XXème siècle - Traduction

Activités / CV

Maître de conférences au Département d’Etudes Hispaniques et Hispano-Américaines de l’Université Toulouse-Jean Jaurès, je suis membre du CEIIBA. Après avoir soutenu en 1998 une thèse de doctorat, La trilogie romanesque de Ayguals de Izco. Le roman populaire en Espagne au milieu du XIX^èmesiècle sous la direction du Professeur Yvan Lissorgues, j’ai essentiellement axé mes recherches sur la littérature espagnole du XIX^ème siècle, sur la littérature légitimée, les formes dites paralittéraires (romans-feuilletons, romans par livraisons) et leurs interactions. Le deuxième axe de recherche développé depuis quelques années est la traduction et la traductologie.

Autrice Canal-U
"Garbanzos, pucheros et autres curiosités", 2013.

Télécharger le CV complet